كيف نستخدم في اللغة الألمانية anstatt dass/anstatt…zu و يسمى Konnektor . - knows1-+ كيف نستخدم في اللغة الألمانية anstatt dass/anstatt…zu و يسمى Konnektor . - knows1-+

كيف نستخدم في اللغة الألمانية anstatt dass/anstatt…zu و يسمى Konnektor .

-
-

كيف نستخدم في اللغة الألمانية anstatt dass/anstatt…zu و يسمى Konnektor .

تعلم اللغة الألمانية كيف نستخدم Konnektor في اللغة الألمانية ؟

Satzverbindung: anstatt dass/zu


كيف نستخدم في اللغة الألمانية anstatt dass/anstatt…zu و يسمى Konnektor . تعلم اللغة الألمانية كيف نستخدم Konnektor في اللغة الألمانية ؟ Satzverbindung: anstatt dass/zu
كيف نستخدم في اللغة الألمانية anstatt dass/anstatt…zu و يسمى Konnektor .



ماذا نعني باللغة الألمانية ب anstatt dass/anstatt…zu

نستخدم في اللغة الألمانية هذاين التعبيرين من أجل أن نقول*بدلا عن*


كيف نستخدم باللغة الألمانية هذاين التعبيرين anstatt dass/anstatt…zu

نستخدم في اللغة الألمانية كلا الآداتين  anstatt dass/anstatt…zu مع جملتين  الأولى تدعى الرئيسية(Hauptsatz)و الثانية تدعى الجانبية(Nebensatz)


كيف نركب الجمل مع anstatt dass/anstatt…zu يكون تركيب الجملة هو التالي :

1- نأتي بالجملة الأولى بالمراد على سبيل المثال * أنا درست , بدلاً من النوم *
2- نتأتي بالجملة الثانية بالمعنى التعليلي أو السببي أنا فعلت هذا بدلاً من هذا لماذا ؟
3-يتحقق المعنى في الجملة الأولى كما سوف نلاحظ في الأمثلة القادمة.

ich lerne am Wochenende, anstatt dass ich ins Kino gehen

أنا أدرس في عطلة نهاية الأسبوع بدلاً من الذهاب إلى السينما .

ich lerne am Wochenende ,anstatt dass ins Kino zu gehen


متى نستخدم anstatt dassو متى نستخدم anstatt…zu ؟

1- في حال أتفق الفاعل في كلتا الجملتين أي أنه كان الفاعل ذاته في الجملة الرئيسية و الجملة الجانبية فإننا نستخدم anstatt…zu.

2- في حال أختلف الفاعل في كلتا الجملتين أي أنه كان الفاعل مختلف في الجملة الرئيسية عن الجملة الجانبية فإننا نستخدم anstatt dass.


Ich bleibe zu Hause, anstatt dass ich mit dir zu gehen
Ich bleibe zu Hause ,anstatt du mit mir  gehen

--------------

حول الكاتب

قواعد اللغة الالمانية، تعلم لتعرف

ليست هناك تعليقات

شارك معنا ...
هل عندك المزيد من المعلومات لإضافتها

ana